يخضع دخولك إلى منصة NOVAI واستخدامك لخدماتها لمجموعة من الشروط التي تحدّد أسس الاستخدام المسؤول والامتثال القانوني للمنصة.
NOVAI (ويُشار إليها لاحقًا بـ"المنصّة" أو "الخدمة" أو "الشركة") هي منصّة رقمية قائمة على الويب، مُصممة لتقديم خدمات للمنظمات غير الحكومية، والمؤسسات الاجتماعية، والشركات الناشئة، والمؤسسات التي تبحث عن منح أو تعاون دولي. تعتمد المنصّة على الذكاء الاصطناعي لتحسين عمليات البحث عن الفرص، وإعداد مقترحات المشاريع، والدعم الاستشاري، وإدارة بيانات المنح. باستخدام NOVAI، يتمكّن المستخدمون من الوصول إلى معلومات وآليات عمل تعتمد على نماذج ذكاء اصطناعي متقدمة، وخوارزميات خاصة بالشركة، وواجهات مخصّصة لدعم إدارة المنح وتحسين جودة التطبيقات. تحتفظ NOVAI بالحق في تعديل أي جزء من خدماتها، أو تقييد الوصول، أو إيقاف الميزات، أو تحديث المحتوى، وذلك وفقًا لاعتبارات فنية أو تنظيمية أو قانونية أو بناءً على ظروف استثنائية أخرى.
عند إنشاء حساب أو استخدام المنصّة، فإنك تقرّ بما يلي: (1) أنك تبلغ 18 عامًا أو أكثر، أو الحدّ القانوني المعتمد في بلدك. (2) أنك تمتلك الأهلية القانونية لإبرام العقود واستخدام الخدمة باسمك أو نيابةً عن المؤسسة التي تمثّلها. يُحظر استخدام NOVAI من قبل أي فرد أو جهة سبق تعليق أو إيقاف حسابها بقرار من الشركة.
إذا كنت تستخدم المنصّة نيابةً عن منظمة أو مؤسسة، فأنت تقرّ بأنك مخوّل بذلك، وأن مؤسستك تتحمل المسؤولية الكاملة عن أي استخدام يتم عبر حسابها.
يُشترط عند استخدام NOVAI الالتزام بجميع القوانين والأنظمة المعمول بها. ويُمنع استخدام المنصّة لأي من الأغراض التالية: (1) أنشطة احتيالية أو مسيئة أو غير قانونية. (2) محاولة اختراق الخدمة أو الوصول غير المصرّح به إلى بيانات أي جهة. (3) إدخال أو نشر برمجيات ضارّة أو أي عناصر من شأنها تعطيل المنصّة أو الإضرار بها. (4) استخدام الخدمة بطريقة تعيق عملها الطبيعي أو تؤثر سلبًا على تجربة المستخدمين الآخرين.
أنت مسؤول/ة عن المحافظة على سرية بيانات الدخول الخاصة بك، وعن جميع الأنشطة التي تتم باستخدام حسابك. يجب إبلاغ NOVAI فورًا عن أي خرق أو استخدام غير مصرح به. من حق الشركة تعليق أو إيقاف الحساب في حال الاشتباه بسوء الاستخدام.
تقوم NOVAI بجمع ومعالجة وتخزين البيانات التي يقدّمها المستخدم/ة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: معلومات الحساب، بيانات الاستخدام، إعدادات التفضيلات، محتوى المنح والمقترحات.
قد تستخدم NOVAI تقنيات المراقبة والتحليلات لتحسين أداء المنصّة، وتعزيز الأمان، وتقديم توصيات دقيقة للمستخدمين. كما يجوز لـ NOVAI استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي أو الجهات الخارجية لتحليل الأنماط التشغيلية، دون الكشف عن هويات المستخدمين. باستخدامك للمنصّة، فإنك توافق على هذا المستوى من جمع البيانات وتحليلها.
جميع الحقوق والعلامات والأسماء التجارية والتقنيات الموجودة على منصّة NOVAI بما في ذلك الخوارزميات، والنماذج، وواجهة الاستخدام، والتصاميم هي ملك حصري للشركة ومحميّة قانونيًا. لا يجوز لك: (1) إعادة إنتاج أي جزء من المنصّة أو تعديله أو توزيعه أو محاولة تحليل بنيته من خلال الهندسة العكسية. (2) استخدام أي جزء من المحتوى لأغراض تجارية دون موافقة خطية مسبقة. يبقى المحتوى الذي يرفعه المستخدم ملكًا له، لكنك تمنح NOVAI ترخيصًا محدودًا لاستخدامه داخليًا لتحسين أداء الخدمة، دون مشاركته أو استخدامه لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
قد تتضمن NOVAI ميزات أو خدمات مدفوعة. وباستخدامك لهذه الخدمات، فإنك تقرّ وتوافق على ما يلي: (1) سداد الرسوم المحدّدة في صفحة التسعير المعتمدة. (2) الحرص على تحديث وسائل الدفع الخاصة بك وضمان صلاحيتها. (3) إمكانية قيام NOVAI بتعديل الأسعار أو الخطط، مع تقديم إشعار مسبق عند الضرورة. ويُرجى العلم أنّ عدم تسديد الرسوم المستحقة قد يؤدي إلى تعليق الخدمة أو إلغاء الحساب.
إلى أقصى حد تسمح به القوانين السارية، لا تكون NOVAI أو أي من الشركات التابعة لها أو فريق عملها مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة أو الثانوية، مثل خسارة البيانات أو الفرص أو الإيرادات. وإن لم تتوافق المنصّة مع توقعاتك أو احتياجاتك، فإن خيارك المتاح هو التوقف عن استخدامها دون أي التزامات إضافية. ويُطبّق هذا التحديد للمسؤولية ضمن الحدود التي يجيزها القانون، وبشكل يحافظ على حقوق المستخدم ويضمن تجربة آمنة وواضحة للجميع.
تحتفظ NOVAI بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص ودون إشعار مسبق، في تعليق أو إنهاء أو تقييد وصولك إلى المنصّة في حال مخالفتك لهذه الشروط، أو مشاركتك في أي نشاط غير قانوني، أو إساءة استخدام الخدمة. ويمكنك إنهاء استخدامك في أي وقت عبر إغلاق حسابك.
تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفقًا لقوانين الجمهورية الفرنسية. ويكون الاختصاص الحصري بالبتّ في أي نزاع يتعلق بتفسير أو صحة أو تنفيذ أو إنهاء هذه الشروط للمحاكم المختصة في باريس، فرنسا، ما لم ينصّ القانون على خلاف ذلك. وإذا كنت تتصرف بصفة مستهلك، فإن الأحكام الإلزامية لقوانين بلد إقامتك وأي حق قد يكون لك في رفع الدعاوى أمام محاكم محل إقامتك تبقى غير متأثرة.
قبل اللجوء إلى التقاضي، يتفق الطرفان على السعي إلى حلّ النزاع وديًا. وفي حال عدم التوصّل إلى تسوية خلال ثلاثين (30) يومًا، يُحال النزاع إلى الوساطة أمام مركز باريس للوساطة والتحكيم (CMAP)، المُنشأ تحت إشراف غرفة تجارة وصناعة باريس إيل-دو-فرانس، أو أي مركز وساطة أو تحكيم آخر معترف به في فرنسا. وفي حال إخفاق الوساطة، يحقّ لأي من الطرفين رفع النزاع أمام المحاكم المختصة في باريس. وفي حال وجود تعارض بين النسخ اللغوية لهذه الشروط، تسود النسخة الفرنسية بالنسبة للمستخدمين المقيمين في فرنسا، وتسود النسخة الإنجليزية في أي مكان آخر.
